※韓文字學+翻譯軟體+ai 有錯誤或不準確歡迎討論!

※轉載註明出處、原歌詞來源genius

It's you

是你

이대로 있어줘

請就這樣停留

이젠 너에게 갈테니 천천히

現在我會走向你 慢慢的

시간이 멈추는 순간이

在時間流逝的這瞬間

우리 비춰주니

照亮我們的路

 

Dance with me in the stars

與我在星光下共舞

No matter the way we are

不要在意跳舞的方式

There's nothing left to hide

沒有什麼好隱藏的

I'm just waiting for our worlds to collide

我一直在等待我們的世界碰撞

 

서툰 마음은 불안해

不夠成熟的我的心 感到不安

항상 I'm pulling myself away from your love

總是將自己從你的愛拉遠

 

이젠 헤매지 않아

現在不會在徬徨了

You just say that I'm clear

하늘을 유영해

在這夜晚的天空中遨遊

 

Dance with me in the stars

與我在星光下共舞

No matter the way we are

不要在意跳舞的方式

There's nothing left to hide

沒有什麼好隱藏的

I'm just waiting for our worlds to collide

我一直在等待我們的世界碰撞

 

세상의 모든 시간이 멈춘다면, 별들 속에서 너와 함께 아름다운 춤을 추고 싶은 마음을 노래했다

如果世界上的所有時間都停止,我想在星星之中,和你一起跳一支美麗的舞蹈,在心中配樂。

 

 

創作者介紹

企鵝魚快樂生活 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣( 3 )